使用 IglesiaConnect

IglesiaConnect 是位于 iglesiaconnect.com 与 app.iglesiaconnect.com 的教会平台，包括 iOS 应用及可选的 ChatGPT 连接。创建账号、登录或使用服务，即表示你接受本使用条款及隐私政策。

若不同意，请不要创建账号，也不要使用会友应用。直播翻译收听等公开页面可不注册使用，但仍须遵守可接受使用规则。

本服务由西班牙 YCY Consulting and Investment SL 开发并负责技术运营。识别信息见法律声明。

每间教会使用独立租户。牧师与教会管理员在本堂范围内管理人员、事工、预约与权限。在一间教会开的账号，不能用来进入另一间教会。

• 年龄 — 你须年满 14 岁，或由父母/监护人代为开户并监督使用，以符合西班牙关于未成年人个人数据的规定。
• 你提供的信息 — 姓名和电话必填。邮箱和 Passkey 可选。密码由你自己设置（至少 8 位）。你对所填信息的真实性负责。
• 一间教会一个账号 — 登录绑定某一间教会。同一邮箱、电话或姓名可以在另一间教会再注册，那是另一份账号。之后也可以在个人资料里加入其他堂点。
• Passkey — 若设置 Passkey，指纹/面容或锁屏密钥留在你的设备上。我们只保存绑定该教会账号的公钥凭证。能解锁你设备的人，也可能以你的身份登录。
• 安全 — 请妥善保管密码和设备。若怀疑账号被他人使用，请联系 support@iglesiaconnect.com。

你同意仅将 IglesiaConnect 用于教会生活：

• 不得冒充其他会友、牧师或教会，也不得用他人资料注册；
• 不得把探访、辅导或未成年人相关记录分享给不该看到的人；
• 未经合法依据且不符合教会规定，不得录制、上传或公开他人的音频或照片；
• 不得试图进入其他教会租户、绕过权限、探测或压垮服务；
• 不得用于广告、垃圾信息或任何违法目的。

讲道、程序、灵修、相册及其他事工材料属于发布它们的教会或其权利人。IglesiaConnect 不主张拥有教会内容。

你上传的内容（例如诗班练唱或头像）权利仍归你。你授予我们和所属教会有限许可，以便存储和展示，使你所使用的功能能够运行。

只有在你点击主持直播翻译或提交诗班练习时才会使用麦克风。扫描二维码收听的会众不会被该页面录音。

教会负责人可按该堂隐私设置审听练习录音。直播翻译主持人和获授权运营人员可按隐私政策保存源音频，用于提供并改进翻译。

我们努力保持 IglesiaConnect 可用且安全。我们不保证永不中断、完全无错，或不保证某项事工流程适合所有教会。维护或故障可能导致暂停。

参与教会的会友账号目前不收取订阅费。若日后提供付费服务，会在收费前另行说明。

本条款不排除西班牙法律禁止排除的责任，包括故意或重大过失，以及消费者不可放弃的权利。

在此前提下，YCY Consulting and Investment SL 不对教会用其租户数据作出的决定、教会发布的内容，或因你的设备、Passkey 或你连接的第三方服务（如 ChatGPT、Google）造成的损失负责。若责任无法以其他方式限制，则以索赔前十二个月内你就 IglesiaConnect 向我们支付的金额为上限（会友通常为零）。

你可以在应用的个人资料中删除账号。教会管理员可停用不再属于本堂的账号。若违反本条款或危及服务或其他人，我们可以暂停或关闭账号。

删除后的个人数据按隐私政策处理。

本条款适用西班牙法律。除非强制性消费者规范赋予你其他法院，否则由马德里法院管辖。若你是消费者，仍保留你在欧盟居住地的权利。

产品变化时我们可能更新本条款，并修改页面顶部的生效日期。重大变更还会通过邮件或应用内通知。通知后继续使用，即视为接受更新后的条款。

隐私与权利请求：privacy@iglesiaconnect.com。产品支持：support@iglesiaconnect.com。一般咨询：hola@iglesiaconnect.com。应用登录：https://app.iglesiaconnect.com/login。